22 февраля 2018

Россия должна создавать условия для карьерных перспектив в русскоязычной среде

Русский язык будет востребован в постсоветских странах тогда, когда люди будет связывать с ним какие-то перспективы для своей жизни и карьеры. Кроме того, нужно просто создавать интересный контент

Сохранение русского языка в культурном пространстве — это и есть та главная «мягкая сила», которая притягивает постсоветские государства, их народы к Москве. 

— Многие постсоветские республики избавляются от русского языка. Какие цели преследует их руководство? 

— Цели построения собственных национальных государств. Об этом предельно цинично и точно (вероятно, сама того не желая) сказала лауреат Нобелевской премии Светлана Алексиевич в скандальном интервью Cергею Гуркину, опубликованному на сайте ИА Regnum. Когда журналист спросил её, неужели Украине надо было отменять русский язык, чтобы войти в Европу, Алексиевич ответила: «Нет. Но, может быть, на какое-то время и да, чтобы сцементировать нацию». Вот этот смысл — «сцементировать нацию» — в той или иной степени преследуют правительства большинства постсоветских государств в своей языковой политике. Потому что сохранение русского языка в культурном пространстве — это и есть та главная «мягкая сила», которая притягивает постсоветские государства, их народы к Москве. 

— Были ли примеры запрета языков в истории и принудительной языковой ассимиляции? Какие методы использовали ассимиляторы и достигли ли они первоначальных целей?

— Их было достаточно много. В качестве успешного примера можно указать на языковую политику во Франции, которая нивелировала значение провинциальных языков и наречий, так называемых патуа (patois). После введения закона о всеобщем бесплатном образовании в XIX веке во всех французских школах звучал только французский язык. Это имело огромное значение для складывания общей французской нации.

Принудительную языковую ассимиляцию в XX веке пытались осуществить нацисты по отношению к лужицким сербам — гражданам Германии. Сначала была запрещена печать на лужицком языке, а затем, в 1940 году, даже бытовое общение на нём. Эта попытка потерпела крах в связи с падением нацизма. 

— Как можно противодействовать принудительной ассимиляции без помощи внешних сил и насколько это эффективно?

— В исторической перспективе никак. 

— Как может Россия способствовать изучению русского языка на Украине и в Прибалтике?

— В первую очередь русский язык будет востребован тогда, когда с ним население Украины и Прибалтики будет связывать какие-то перспективы для своей жизни и карьеры. В качестве примера можно указать на украинскую эстраду, которая в значительной степени русскоязычна. Петь на русском для Веры Брежневой и Ани Лорак значительно выгоднее, чем на украинском, потому что рынок русскоязычной поп-музыки гораздо шире, а на англоязычный (ещё более широкий) пробиться гораздо труднее.

Характерно, что политический кризис в русско-украинских отношениях никак не повлиял на положение украинских артистов в российском эстрадном мейнстриме: они по-прежнему здесь. Таким образом, в первую очередь Россия должна создавать условия для карьерных перспектив в русскоязычной среде.

Во-вторых, Россия должна создавать интересный и популярный контент на русском языке. В качестве примера можно указать на YouTube-блоги, которые очень популярные среди молодёжи. На этой платформе Украина потребляет именно русскоязычный контент.

В-третьих, необходимо системно вкладываться в издание русскоязычных книг, создание центров русского языка и проведение культурных мероприятий высокого уровня, что, впрочем, достаточно очевидно.

Источник: www.sonar2050.org

Комментарии:

Похожие новости

Ландшафты
12 июня 2018

Сегодня я хочу поговорить с Вами об очень интересной горе в Тибете — горе Кайлас. Сегодня мой рассказ будет нацелен ни как обычно на какие то общие характеристики, и как там мило, я хочу коснуться таинственной стороны этой горы, хотя и горой то ее трудно назвать. 

Ландшафты
12 июня 2018

Скала Улуру в Австралии по праву считается одной из самых удивительных достопримечательностей на всей нашей планете, построенной не руками человека, а появившейся благодаря безграничной «фантазии» природы.

Ландшафты
12 июня 2018

Величественно возвышаясь,  стоят покрытые снегом самые высокие горы Боливии - Анкохума (Ancohuma, 6427м) и Иллампу (Illampu, 6430м). Далеко внизу этих красивых гор расположилось таинственное озеро Титикака, невероятно красивое и столь почитаемое священное озеро, расположенное на границе между Перу и Боливией. 

ГАДЖЕТЫ
10 июня 2018

В начале сентября в Берлине презентуют революционное устройство с двумя экранами от Intel. И хотя компания создаёт в основном компьютерные компоненты, прототип Tiger Rapidsу удивил экспертов своими функциональностью и дизайном.

ГАДЖЕТЫ
9 июня 2018

«Технологии» — это расплывчатый модный термин, которым в наши дни обозначают любые изобретения, более продвинутые, чем колесо. Например, многолетние проекты НАСА — это технологии, но и тостер — это тоже технологии. 

ГАДЖЕТЫ
14 мая 2018

Каждый день вы и еще несколько миллиардов человек подзаряжаете свои мобильные телефоны, ноутбуки и прочие гаджеты, запасая энергию в миниатюрном литий-ионном аккумуляторе. С ростом рынка электромобилей и возобновляемой энергетики встал вопрос об альтернативе литию для аккумуляторов: