22 февраля 2018

Россия должна создавать условия для карьерных перспектив в русскоязычной среде

Русский язык будет востребован в постсоветских странах тогда, когда люди будет связывать с ним какие-то перспективы для своей жизни и карьеры. Кроме того, нужно просто создавать интересный контент

Сохранение русского языка в культурном пространстве — это и есть та главная «мягкая сила», которая притягивает постсоветские государства, их народы к Москве. 

— Многие постсоветские республики избавляются от русского языка. Какие цели преследует их руководство? 

— Цели построения собственных национальных государств. Об этом предельно цинично и точно (вероятно, сама того не желая) сказала лауреат Нобелевской премии Светлана Алексиевич в скандальном интервью Cергею Гуркину, опубликованному на сайте ИА Regnum. Когда журналист спросил её, неужели Украине надо было отменять русский язык, чтобы войти в Европу, Алексиевич ответила: «Нет. Но, может быть, на какое-то время и да, чтобы сцементировать нацию». Вот этот смысл — «сцементировать нацию» — в той или иной степени преследуют правительства большинства постсоветских государств в своей языковой политике. Потому что сохранение русского языка в культурном пространстве — это и есть та главная «мягкая сила», которая притягивает постсоветские государства, их народы к Москве. 

— Были ли примеры запрета языков в истории и принудительной языковой ассимиляции? Какие методы использовали ассимиляторы и достигли ли они первоначальных целей?

— Их было достаточно много. В качестве успешного примера можно указать на языковую политику во Франции, которая нивелировала значение провинциальных языков и наречий, так называемых патуа (patois). После введения закона о всеобщем бесплатном образовании в XIX веке во всех французских школах звучал только французский язык. Это имело огромное значение для складывания общей французской нации.

Принудительную языковую ассимиляцию в XX веке пытались осуществить нацисты по отношению к лужицким сербам — гражданам Германии. Сначала была запрещена печать на лужицком языке, а затем, в 1940 году, даже бытовое общение на нём. Эта попытка потерпела крах в связи с падением нацизма. 

— Как можно противодействовать принудительной ассимиляции без помощи внешних сил и насколько это эффективно?

— В исторической перспективе никак. 

— Как может Россия способствовать изучению русского языка на Украине и в Прибалтике?

— В первую очередь русский язык будет востребован тогда, когда с ним население Украины и Прибалтики будет связывать какие-то перспективы для своей жизни и карьеры. В качестве примера можно указать на украинскую эстраду, которая в значительной степени русскоязычна. Петь на русском для Веры Брежневой и Ани Лорак значительно выгоднее, чем на украинском, потому что рынок русскоязычной поп-музыки гораздо шире, а на англоязычный (ещё более широкий) пробиться гораздо труднее.

Характерно, что политический кризис в русско-украинских отношениях никак не повлиял на положение украинских артистов в российском эстрадном мейнстриме: они по-прежнему здесь. Таким образом, в первую очередь Россия должна создавать условия для карьерных перспектив в русскоязычной среде.

Во-вторых, Россия должна создавать интересный и популярный контент на русском языке. В качестве примера можно указать на YouTube-блоги, которые очень популярные среди молодёжи. На этой платформе Украина потребляет именно русскоязычный контент.

В-третьих, необходимо системно вкладываться в издание русскоязычных книг, создание центров русского языка и проведение культурных мероприятий высокого уровня, что, впрочем, достаточно очевидно.

Источник: www.sonar2050.org

Комментарии:

Похожие новости

Архитектура
16 января 2019

Корреспонденты Metro побывали на стройплощадке первого строящегося небоскреба в Петербурге. Он уже стал самым высоким зданием в городе, недавно обогнав телебашню. Достроить "Лахта Центр" планируется к осени 2018 года.

Ландшафты
15 января 2019

Девичники в Иране, экспедиции на далекие Шантарские острова, благотворительные серф-туры — если уж отправляться сегодня в путешествие, то непременно осмысленно. Рассказываем, как устроен рынок нишевого туризма и почему он стремительно набирает обороты.

Архитектура
15 января 2019

То что вы видите на фотографии – не надувная лодка, как может показатся на первый взгляд. Это суперсовременный стадион, расположенный в Мюнхене. Аллианц Арена – стадион в Мюнхене, построенный в 2005 году к Чемпионату мира по футболу 2006. 

ГАДЖЕТЫ
9 января 2019

Уронить iPhone для его владельца - хуже ночного кошмара, однако, иногда это все-таки случается. Последствия могут быть самыми разными, но в худшем случае вам придется менять дисплей. В данной статье мы расскажем о том, как поменять дисплей смартфона iPhone 5 самостоятельно. 

ГАДЖЕТЫ
9 января 2019

Хакер Pwn20wnd обновил утилиту для джейлбрейка unc0ver 2.1.0. В новой версии много улучшений и исправлений ошибок прошлых релизов. Прошло две недели с тех пор, как Pwn20wnd выпустил первую версию unc0ver 2.1.0 для публичного тестирования. 

ГАДЖЕТЫ
9 января 2019

В YouTube показали внутренности российского планшета с 40-нанометровым процессором 1892ВМ14Я серии «Мультикор», работу которого обеспечивают два ядра ARM Cortex-A9 с тактовой частотой 816 МГц.